Dorofeeva – У Твоїй Душі

Subtitled music video

Official Ukrainian lyrics

Сльози часто краплі в море
Море що впадає в океан
Миті щастя
Миті горя
Все собі забрав густий туман
Пошук віри
Пошук сенсу
Звідки і куди веде цей шлях
Я принесла своє серце
У руках

У твоїй душі мій дім
Відчини я під дощем
Мої очі у воді
Моє серце майже вщент
У твоїй душі мій дім
Відчини я під дощем
Заховаємось від зим
Разом під одним плащем

У твоїй душі ..

Де знайти море сліз
Щоби напоїти душі спраглі
Як знайти у морі слів
Ті що виліковують насправді
Пошук віри
Пошук сенсу
Більше не ховатиму свій страх
Бо ще тримаю гаряче серце
У руках

У твоїй душі мій дім
Відчини я під дощем
Мої очі у воді
Моє серце майже вщент

У твоїй душі мій дім
Відчини я під дощем
Мої очі у воді
Моє серце майже вщент
У твоїй душі мій дім
Відчини я під дощем
Заховаємось від зим
Разом під одним плащем

У твоїй душі мій дім
Відчини я під дощем
Мої очі у воді
Моє серце майже вщент
У твоїй душі мій дім
Відчини я під дощем
Заховаємось від зим
Разом під одним плащем

У твоїй душі ..

Заховаємось від зим
Разом під одним плащем

Our English translation

Tears often fall into the sea,
the sea that flows into the ocean.
The moments of happiness.
The moments of grief.
All of them were taken away by a thick fog.
Searching for faith.
Searching for meaning.
Where and how far does this path go?
I brought my heart
into my hands…
In your soul is my home.
I will open up in the rain.
My eyes are in the water.
My heart is almost shattered.
In your soul is my home
I will open up in the rain.
Let’s hide from the winters
together under one cloak.
In your soul…
In your soul…
In your soul…
In your soul…
In your soul…
In your soul…
In your soul…
In your soul…
Where to find a sea of tears
to water the souls of those who are thirsty?
How to find in a sea of words
those that actually heal?
Searching for faith.
Searching for meaning.
I will no longer hide my fear.
Because I still hold a warm heart
in my hands…
In your soul is my home.
I will open up in the rain.
My eyes are in the water.
My heart is almost shattered.
In your soul is my home.
I will open up in the rain.
My eyes are in the water.
My heart is almost shattered.
In your soul is my home.
I will open up in the rain.
Let’s hide from the winters
together under one cloak.
In your soul is my home.
I will open up in the rain.
My eyes are in the water.
My heart is almost shattered.
In your soul is my home.
I will open up in the rain.
Let’s hide from the winters
together under one cloak.
In your soul…
In your soul…
In your soul…
In your soul…
In your soul…
In your soul…
In your soul…
In your soul…
In your soul…
In your soul…
In your soul…
In your soul…
In your soul…
In your soul…
Let’s hide from the winters
together under one cloak.